An equilibrium model of insider trading in continuous time