Su “avanzi d’imperi”: personaggi illustri e ripresa dell’antico nell’area dei Castelli Romani

The interest of illustrious people toward the Ager Tusculanus and its monuments, such as the villas of the Roman aristocratic and imperial elite cited by ancient literary sources, are at the basis of the urban-architectural and landscape transformations of the area during the Renaissance and modern era. This interest, also, determine the start of a long season of archaeological excavations and recoveries of important works of art, of which the essay proposes a reasoned synthesis.

L’interesse di personaggi illustri per l’Ager Tusculanus e i suoi monumenti, come ad esempio le ville dell’élite aristocratica e imperiale romana citate dalle fonti letterarie antiche, sono alla base delle trasformazioni urbanistico-architettoniche e paesaggistiche di epoca rinascimentale e moderna, che determinano l’avvio di una lunga stagione di scavi archeologici e recuperi di importanti opere d’arte, di cui il saggio propone una sintesi ragionata.