Design of trees in the hose model: The balanced case