Compensation for time delays is better achieved in time than in space