Approach to equilibrium in a microscopic model of friction