Additive equivalence in turbulent drag reduction by flexible and rodlike polymers