The use of Artificial Intelligence systems can help overcome some of the critical issues in the judicial machine. Their use, nevertheless, presents problems of a technical or structural nature, related to the characteristics of such systems. Transparency of algorithmic decisions and fairness of computer decision-making must be ensured in all areas and in all cases where choices are made that affect people's rights, freedoms and legitimate interests, as established internationally by Article 10 of the Universal Declaration of Human Rights and in the International Covenant on Civil and Political Rights. In the European Union, the General Data Protection Regulation No. 2016/679 (GDPR) stipulates that the data subject has the right to know about the existence of automated decision-making and to receive meaningful information about the logic used, as well as about the importance and expected consequences of such processing for the data subject. The European Commission for the Efficiency of Justice (CEPEJ), established by the Committee of Ministers of the Council of Europe, adopted the European Ethics Charter for the Use of AI in Justice Systems, which is a non-binding instrument but has the merit of setting out substantive and methodological principles. The most important intervention, however, is the EU’s recent AI Act, which seeks to remedy in a preventive form the most significant critical issues arising from the potential future use of A.I. technologies and which imposes varying obligations based on the level of risk each AI system may have toward the rights and freedoms of individuals.

L’impiego di sistemi di Intelligenza artificiale può aiutare a superare alcune delle criticità della macchina giudiziaria. Il loro utilizzo presenta, nondimeno, problemi di natura tecnica o strutturale, collegate alle caratteristiche di tali sistemi. La trasparenza delle decisioni algoritmiche e la correttezza del processo decisionale informatico devono essere garantite in tutti i settori e in tutti i casi in cui vengono effettuate scelte che incidono su diritti, libertà e legittimi interessi delle persone, come stabilito a livello internazionale dall’art. 10 della Dichiarazione universale dei diritti umani e nel Patto internazionale sui diritti civili e politici. Nell’Unione europea il Regolamento generale sulla protezione dei dati n. 2016/679 (GDPR) stabilisce che l’interessato ha diritto di conoscere l’esistenza di un processo decisionale automatizzato e di ricevere informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché sull’importanza e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato. La Commissione europea per l’efficacia della giustizia (CEPEJ), istituita dal Comitato dei ministri del Consiglio d’Europa, ha adottato la Carta etica europea per l’uso dell’IA nei sistemi giudiziari, che costituisce uno strumento non vincolante, ma che ha il merito di enunciare principi sostanziali e di metodo. L’intervento più importante è, però, il recente IA Act dell’UE che cerca di porre rimedio in forma preventiva alle più significative criticità derivanti dal potenziale futuro impiego delle tecnologie di A.I. e che impone obblighi diversificati in base al livello di rischio che ciascun sistema di IA può avere verso i diritti e le libertà degli individui.

D'Andrea, A. (2024). Justicia e inteligencia artificial. REVISTA DERECHO DEL TRABAJO, 43(Abril-Junio), 40-55.

Justicia e inteligencia artificial

D'ANDREA ANTONELLA
2024-04-01

Abstract

The use of Artificial Intelligence systems can help overcome some of the critical issues in the judicial machine. Their use, nevertheless, presents problems of a technical or structural nature, related to the characteristics of such systems. Transparency of algorithmic decisions and fairness of computer decision-making must be ensured in all areas and in all cases where choices are made that affect people's rights, freedoms and legitimate interests, as established internationally by Article 10 of the Universal Declaration of Human Rights and in the International Covenant on Civil and Political Rights. In the European Union, the General Data Protection Regulation No. 2016/679 (GDPR) stipulates that the data subject has the right to know about the existence of automated decision-making and to receive meaningful information about the logic used, as well as about the importance and expected consequences of such processing for the data subject. The European Commission for the Efficiency of Justice (CEPEJ), established by the Committee of Ministers of the Council of Europe, adopted the European Ethics Charter for the Use of AI in Justice Systems, which is a non-binding instrument but has the merit of setting out substantive and methodological principles. The most important intervention, however, is the EU’s recent AI Act, which seeks to remedy in a preventive form the most significant critical issues arising from the potential future use of A.I. technologies and which imposes varying obligations based on the level of risk each AI system may have toward the rights and freedoms of individuals.
apr-2024
Pubblicato
Rilevanza internazionale
Articolo
Esperti anonimi
Settore IUS/07
Spanish; Castilian
L’impiego di sistemi di Intelligenza artificiale può aiutare a superare alcune delle criticità della macchina giudiziaria. Il loro utilizzo presenta, nondimeno, problemi di natura tecnica o strutturale, collegate alle caratteristiche di tali sistemi. La trasparenza delle decisioni algoritmiche e la correttezza del processo decisionale informatico devono essere garantite in tutti i settori e in tutti i casi in cui vengono effettuate scelte che incidono su diritti, libertà e legittimi interessi delle persone, come stabilito a livello internazionale dall’art. 10 della Dichiarazione universale dei diritti umani e nel Patto internazionale sui diritti civili e politici. Nell’Unione europea il Regolamento generale sulla protezione dei dati n. 2016/679 (GDPR) stabilisce che l’interessato ha diritto di conoscere l’esistenza di un processo decisionale automatizzato e di ricevere informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché sull’importanza e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato. La Commissione europea per l’efficacia della giustizia (CEPEJ), istituita dal Comitato dei ministri del Consiglio d’Europa, ha adottato la Carta etica europea per l’uso dell’IA nei sistemi giudiziari, che costituisce uno strumento non vincolante, ma che ha il merito di enunciare principi sostanziali e di metodo. L’intervento più importante è, però, il recente IA Act dell’UE che cerca di porre rimedio in forma preventiva alle più significative criticità derivanti dal potenziale futuro impiego delle tecnologie di A.I. e che impone obblighi diversificati in base al livello di rischio che ciascun sistema di IA può avere verso i diritti e le libertà degli individui.
El uso de sistemas de inteligencia artificial puede ayudar a superar algunos de los problemas críticos de la maquinaria judicial. Sin embargo, su uso presenta problemas de carácter técnico o estructural, vinculados a las características de estos sistemas. La necesidad de transparencia de las decisiones algorítmicas y la corrección de la toma de decisiones informáticas debe garantizarse en todos los sectores y en todos los casos en los que se tomen decisiones que afecten a los derechos, libertades e intereses legítimos de las personas, tal y como establece internacionalmente el art. 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. En la Unión Europea, el Reglamento General de Protección de Datos N.º 2016/679 (RGPD) establece que el interesado tiene derecho a conocer la existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones y a recibir información significativa sobre la lógica utilizada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado. La Comisión Europea para la Eficiencia de la Justicia (CEPEJ), creada por el Comité de Ministros del Consejo de Europa, ha adoptado la Carta Ética Europea para el uso de la IA en los sistemas judiciales, que es un instrumento no vinculante, pero que tiene el mérito de establecer principios sustantivos y metodológicos. Sin embargo, la intervención más importante es la reciente Ley de IA de la UE, que pretende remediar de forma preventiva los problemas críticos más importantes derivados del posible uso futuro de las tecnologías de IA e impone obligaciones diversificadas basadas en el nivel de riesgo que cada sistema de IA pueda tener para los derechos y libertades de las personas.
Artificial intelligence; justice; algorithmic ruling.
Intelligenza artificiale; giustizia; decisione algoritmica.
Inteligencia Artificial; justicia; toma de decisiones algorítmica.
La Rivista Diritto del Lavoro mantiene accordi di collaborazione con le seguenti riviste: -Revista de Trabajo y Seguridad Social. Recursos Humanos (Editorial Estudios Financieros) (España) -Revista de Derecho de la Seguridad Social “Laborum”, diretta dal Prof. José Luis Monereo Pérez (España)
https://laleyuruguay.com/products/suscripcion-revista-derecho-del-trabajo-base-de-informacion-tematica
D'Andrea, A. (2024). Justicia e inteligencia artificial. REVISTA DERECHO DEL TRABAJO, 43(Abril-Junio), 40-55.
D'Andrea, A
Articolo su rivista
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
RDT43 - Justicia e inteligencia artificial.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: Pdf della Rivista
Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 4.52 MB
Formato Adobe PDF
4.52 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
RDT43 - TAPA.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: Pdf della copertina della Rivista
Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 249.27 kB
Formato Adobe PDF
249.27 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2108/369183
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact