Modular control of limb movements during human locomotion