Capture-recapture methods to estimate prevalence indicators for the evaluation of drug policies