On-board satellite "Split TCP" proxy