Identification of spatial PH quintic Hermite interpolants with near-optimal shape measures