L'Esboço di Teixeira de Freitas eil sistema romano

L’Esboço (1860-1861) del giurista brasiliano Augusto Teixeira de Freitas è il primo progetto di Codice civile nel sistema giuridico romano che fa suo il modello di ‘parte generale’ del diritto privato del System di Savigny. La valorizzazione del significato storico e giuridico della scelta impone di superare un modello eurocentrico di lettura dei diritti dell’America Latina, al fine di cogliere il senso profondo della nozione di sistema giuridico enucleata nel secolo scorso da Pierangelo Catalano e Hermann Eichler e la sua piena vitalità al fine di comprendere l’identità dei diritti dei paesi latinoamericani. Per questa ragione l’idea del sub-sistema non sembra convincente: da un lato perché indebolisce l’ontologica unità del sistema come «romano e universale insieme, nella sua vitalità storica», e dall’altro in quanto nasconde un pericolo, perché tende a lasciar pensare che alcune specifiche formazioni del diritto siano in realtà forme storiche rappresentative di isole territoriali autonome in chiave di sudditanza (sub) sistemologica.