Mineral carbonation process for CO2 sequestration