Toward optical and superconducting circuit integration