The origin of cooperativity in double-wheel receptors. Freezing of internal rotation or ligand-induced torsional strain?