Strategie territoriali locali e rappresentazioni geopolitiche : una comparazione tra i giochi olimpici di Roma e quelli invernali di Torino

Local territorial strategies and geopolitical representations: A comparison between Olympic Games of Rome and the Olympic Winter Games of Turin. Mega events in Italy have often played a very important political role in representing the country politically in its historical phases. The purpose of this contribution is to show how the 1960 Rome Olympics and the 2006 Turin Winter Olympics played a fundamental political and spatial role. We will show how the 1960 Games were first of all an opportunity for Rome to redefine its spatialisation through design interventions linked to the Olympic infrastructures. It was about putting order in a city that had experienced strong growth since the end of the Second World War but that felt the need to send a different message about itself (Keys, 2011). The Rome Games therefore remain a fundamental step in contemporary Italian history both on an urban scale to redefine the spatial organization of the city and to offer a post-fascist national image. The 2006 Turin Olympic Winter Games played a different but very important role on a regional scale (Dansero and Mela, 2007). They were basically games organized by a Region and represented an opportunity to revive a region after a strong industrial decline. A work of representation launched first at the regional level to redefine a dynamic identity but also of national representation that aimed to give to city and region an important role compared to the rest of the country, in a context in which the Constitutional Reform had taken hold of 2001

: I mega eventi in Italia hanno spesso avuto un ruolo politico molto importante per rappresentare il Paese nelle sue fasi storiche. Lo scopo di questo contributo è mostrare come le Olimpiadi di Roma del 1960 e le Olimpiadi invernali di Torino del 2006 abbiano svolto un ruolo politico e spaziale fondamentale. Mostreremo come i Giochi del 1960 siano stati prima di tutto un’opportunità per Roma per ridefinire la propria spazializzazione attraverso interventi progettuali legati alle infrastrutture olimpiche. Si trattava di mettere ordine in una città che aveva conosciuto una forte crescita dalla fine della Seconda guerra mondiale ma che sentiva il bisogno di inviare un messaggio diverso di sé stessa (Keys, 2011). I Giochi di Roma restano quindi un passaggio fondamentale della storia italiana contemporanea sia su scala urbana sia per ridefinire l’organizzazione spaziale della Città. I Giochi Olimpici Invernali di Torino del 2006 hanno avuto un ruolo diverso ma di grande importanza su scala regionale (Dansero e Mela, 2007). Erano giochi fondamentalmente organizzati da una Regione e rappresentavano un’opportunità per rilanciare un’area geografica dopo un forte declino industriale. Un’opera di rappresentanza avviata prima di tutto a livello regionale per ridefinire un’identità dinamica ma anche di rappresentazione nazionale che mirava a restituire a una città e alle sue valli un ruolo importante rispetto al resto del Paese, in un contesto in cui aveva preso piede la Riforma Costituzionale del 2001