Homotopy of posets, net-cohomology and superselection sectors in globally hyperbolic space-times