Development and psychometric testing of the European Heart Failure Self-Care behaviour scale caregiver version (EHFScB-C)