Assessing clinical correlates of self-rated disability in patients with multiple sclerosis