Anomalous thermal escape in Josephson systems perturbed by microwaves