Open data set of live cyanobacterial cells imaged using an X-ray laser