Il fluire del canto-parlato:due casi a confronto

Il saggio affronta il tema del confine tra il parlato e il cantato esaminando due casi di repertori che si collocano al limite tra canto e recitazione poetica. L'amazina del Burundi è una forma di panegirico, sovente autoelogiativo, caratterizzato da un profilo melodico discendente e da una travolgete rapidità dell'eloquio. Il rap italiano è il noto genere di parlato-ritmato su basi ritmiche elettroniche anch'esso spesso caratterizzato da una descrizione autoelogiativa dell'interprete. L'analisi delle due forme si basa su dati etnografci (registrazioni e interviste) e analisi musicali e linguistiche che evidenziano, pur nella distanza geo-culturale, diversi punti di contatto tra i due generi.