Polymer microbubbles as diagnostic and therapeutic gas delivery device