La gestione dell’impresa organizzata in forma societaria

A recent change to the Italian Civil Code has extended to all companies a regulation, previously applied only to joint stock companies, which reserves the management of an enterprise to its executive officers; the work underlines the necessity to distinguish between management of the enterprise and administering the company; only the first, consisting of the creation of the operating functions and in the planning of the related strategies, is entrusted exclusively to the executives; the second, that indicates the productive exploitation of the company’s assets, instead, can be carried out by other corporate bodies.

Una recente modificazione del Codice Civile ha esteso a tutte le società la regola, un tempo circoscritta alle società per azioni, che riserva agli amministratori la gestione dell’impresa: il lavoro sottolinea la necessità di distinguere tra l’attività, organizzativa, di gestione dell’impresa e l’attività, esecutiva, di amministrazione della società; solo la prima, consistente nella creazione dell’organismo produttivo e nella pianificazione delle relative strategie, è affidata in via esclusiva agli amministratori: la seconda, che indica l’impiego produttivo del patrimonio sociale, può invece essere svolta anche da altri organi sociali.