Breaking of modulated wave groups: Kinematics and energy dissipation processes