La lettera rubata, ovvero il Segreto Omosessuale e il canone letterario polacco