“Detenzione e tutela del diritto alla salute”

Latest reform of article 11 of law n. 354 of 1975 by d. lgs. n. 123 of 2018 pursues a double goal: to complete penitentiary medicine rearrangement started with d. lgs. n. 230 of 1999, that gave the competences to the National Health Service, and to achieve a real equality between all people - free or not - in terms of health care and services to benefit from. The result, however, presents gaps and inconsistencies that could spoil the achievement of the mentioned goals, and therefore, the effectiveness of the reform.

La recente riforma dell’art. 11 della legge n. 354 del 1975 realizzata dal d. lgs. n. 123 del 2018 appare ispirata da un duplice intento: completare l’opera di riordino della medicina penitenziaria avviata con il d. lgs. n. 230 del 1999, di attribuzione delle competenze al Servizio Sanitario Nazionale, e realizzare un’effettiva parità tra tutti i soggetti – liberi o meno – quanto a cure e prestazioni sanitarie usufruibili. Il risultato, tuttavia, non appare immune da lacune e contraddizioni, in grado di depotenziare – se non inficiare in radice – l’effettivo conseguimento delle predette finalità, e dunque, la stessa portata pratica della novella.