Dynamic and asymptotic behavior of singularities of certain weak KAM solutions on the torus