Logonimo tra lingua e metalinguaggio