Rosa di maggio. Le registrazioni di Luigi Colacicchi e Giorgio Nataletti in Ciociaria (1949-1950)

Nel 1949 un gruppo di suonatori, cantanti e danzatori di Villa Latina (FR) rappresentò il Lazio al Festival del Folklore Musicale Internazionale organizzato con grande sfarzo in piazza San Marco a Venezia dall’ENAL. Giorgio Nataletti, artefice dell’evento, curò anche l’archiviazione presso il neonato Centro Nazionale di Musica Popolare dell’Accademia di S. Cecilia di quattro splendidi brani per concertino di zampogna e pifferi. L’anno successivo Nataletti affiancò Luigi Colacicchi in un progetto di raccolta delle musiche di tradizione agro-pastorale della Ciociaria alle quali Colacicchi, originario di Anagni, aveva dedicato un’appassionata opera di valorizzazione fin dagli anni Trenta, attraverso meticolose trascrizioni su pentagramma, analisi musicali e armonizzazioni per coro. Il viaggio in Ciociaria cominciò proprio da Villa Latina e dalla vicina Atina dove furono registrati anche ballarelle e stornelli con accompagnamento di organetti o fisarmoniche. Nella raccolta, qui riportata integralmente, Colacicchi ripercorse poi alcune delle tappe delle sue ricerche pre-belliche, registrando brani di Anagni a lui cari, come la Ninnananna cantata qui da una giovane solista del coro cittadino, e gli struggenti canti polivocali narrativi e d’amore delle donne di Roccasecca e di Pontecorvo. Preziosi sono anche i canti infantili di questua per San Giuseppe e le Anime del Purgatorio registrati a Ceprano. Le due raccolte sono qui riproposte integralmente nei due CD. Il libro, frutto di una paziente opera di ricostruzione dei contesti e delle figure dei musicisti e dei cantori, accompagna l’ascolto con tre capitoli introduttivi e la presentazione di ogni brano. In appendice è ripubblicato integralmente l’articolo di Colacicchi, Canti popolari di Ciociaria (1936), completo di tutte le trascrizioni musicali del maestro anagnino.