Tomba monumentale Brion. Costruzione