Dataset Alignment and Lexicalization to Support Multilingual Analysis of Legal Documents