First Observation of the Doubly Charmed Baryon Decay Xi(++)(cc) -> Xi(+)(c)pi(+)