Radial basis functions update of digital models on actual manufactured shapes