Vision-inertial sensor fusion for precise augmentation on display devices