Defining effective public policies through a collaborative governance approach: evidence from a successful case of public and private interaction