OpenQ∗D simulation code for QCD+QED