Spatial distribution of nuclei in progressive nucleation: Modeling and application