On the local Birkhoff conjecture for convex billiards