The relationship among research productivity, research collaboration, and their determinants