Conoscenza (scientifica), trascendenza e verità