Cittadinanza europea e diritti civili. Brevi riflessioni