Procedimenti traduttivi e processi identitari