Multiple time scale dynamics in the breakdown of superhydrophobicity