Maximum Principle and generalized principal eigenvalue for degenerate elliptic operators