The neutral pion form factor at NA62