Methyltransferase recruitment and DNA hypermethylation of target promoters by an oncogenic transcription factor