Docetaxel-Loaded Fluorescent Liquid-Crystalline Nanoparticles for Cancer Theranostics