Flap gate farm: from Venice lagoon defense to resonating wave energy production. Part 2: synchronous response to incident waves in open sea