Hölder estimates in space-time for viscosity solutions of Hamilton-Jacobi equations